- مانده
- balansować; bilans; ostatek; pozostałość; reszta; resztka; równowaga; równoważyć; saldo; waga; wyważenie
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
монда — [مانده] 1. сифати феълии замони гузашта аз мондан I; бақия, боқӣ, боқимонда 2. хаста, сусту лакот, аз кор ё машғулияте кӯфташуда; монда кардан хаста кардан, сусту лакот кардан, кӯфта кардан; монда шудан а) сусту лакот шудан, шалпар шудан, кӯфта… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мондакунанда — [مانده کننده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз монда кардан 2. хастакунанда, сусту шалпаркунанда, касолатовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мондашавӣ — [مانده شوي] исми амал аз монда шудан; кӯфта шудан, хаста шудан, шалпар шудан (аз кори бисёр ё сахт) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мондашуда — [مانده شده] сифати феълии замони гузашта аз монда шудан; хасташуда, кӯфташуда, лакоту шалпаршуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сабилмонда — I [سبيل مانده] 1. дар роҳ монда; овора, саргардон, бесоҳиб 2. зормонда, бозмонда II [سبيل مانده] ниг. сабил II … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Mahmoud Hashemi Shahroudi — Ayatollah Seyyed Mahmoud Hashemi Shahroudi Chief Justice of Iran In office 30 June 1999 – 30 June 2009 Appointed by Ali Khamenei Preceded by Mohammad Yazdi Succeeded by … Wikipedia
ақибмонда — [عقب مانده] сифати феълии замони гузашта аз ақиб мондан; қафомонда нисбат ба дигарон (хоҳ дар кор, хоҳ дар масъалаҳои дигар); ақибмондагонро пеш кашидан пасмондагонро пеш бурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афтидамонда — [افتيده مانده] ниг. афтодамонда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
афтодамонда — [افتاده مانده] 1. сифати феълии замони гузашта аз афтода мондан; ғалтидамонда 2. беҳолшуда, аз ҳол рафта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесоҳибмонда — [بي صاحب مانده] он ки соҳиб, сарпараст ва пушту паноҳ надорад, бепарастормонда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боқимонда — [باقي مانده] 1. сифати феълии замони гузашта аз боқӣ мондан 2. бозмонда, мобақия, бақия; бакорнарафта; пасмонда; зиёдатӣ: пули боқимонда, боқимондаи хӯрок 3. ҳиссаи барҳамнахӯрдаи чизе; қисми азбайннарафтаи гурӯҳе: боқимондаҳои давраи гузашта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ